Bilady, Bilady, Bilady
Encyclopedia
Bilady, Bilady, Bilady is the national anthem of Egypt
Egypt
Egypt , officially the Arab Republic of Egypt, Arabic: , is a country mainly in North Africa, with the Sinai Peninsula forming a land bridge in Southwest Asia. Egypt is thus a transcontinental country, and a major power in Africa, the Mediterranean Basin, the Middle East and the Muslim world...

. The melody was composed by Sayed Darwish
Sayed Darwish
Sayed Darwish was an Egyptian singer and composer who was considered the father of Egyptian popular music and one of their greatest musicians and their single greatest composer. He was born in Alexandria on March 17, 1892. Darwish died of a heart attack in Alexandria on September 15, 1923 . The...

 (1892-1923) and was adopted in 1979. Although the modern version has three stanzas, only the first is commonly sung today. This anthem replaced Walla Zaman Ya Selahy
Walla Zaman Ya Selahy
Walla Zaman Ya Selahy was the national anthem of the United Arab Republic , a federation of Egypt and Syria, from 1960. Though the UAR broke up in 1961, Egypt retained the official name of the union until 1971, and the official anthem until 1979....

.

Lyrics

Arabic
Arabic language
Arabic is a name applied to the descendants of the Classical Arabic language of the 6th century AD, used most prominently in the Quran, the Islamic Holy Book...

 lyrics
Transliteration English translation

بلادي بلادي بلادي
لكِ حبي وفؤادي
بلادي بلادي بلادي
لك حبي وفؤادي
مصر يا أم البلاد
انت غايتي والمراد
وعلى كل العباد
كم لنيلك من اياد

مصر انت أغلى درة
فوق جبين الدهر غرة
يا بلادي عيشي حرة
واسلمي رغم الأعادي

مصر يا أرض النعيم
سدت بالمجد القديم
مقصدى دفع الغريم
وعلى الله اعتمادى

مصر اولادك كرام
أوفياء يرعوا الزمام
نحن حرب وسلام
وفداكي يا بلادي

Chorus:
My homeland, my homeland, my homeland,
You have my love and my majesty.
My homeland, my homeland, my homeland,
You have my love and my majesty.
Egypt! O mother of all lands,
Thou are my hope and my ambition,
And on all people
Your Nile has countless graces
Chorus
Egypt! Most precious gem,
A blaze on the brow of eternity!
O my homeland, be for ever free,
Safe from every enemy!
Chorus
Egypt, land of bounties
You are filled with the ancient glory
My purpose is to repel the enemy
And on God I rely
Chorus
Egypt! Noble are thy sons,
Loyal, and guardians of the reins.
Be we at war or peace
We will sacrifice ourselves for you, my country.
Chorus



History

The lyrics were written by Mohamed Younis Al-Qady and Sayed Darwish
Sayed Darwish
Sayed Darwish was an Egyptian singer and composer who was considered the father of Egyptian popular music and one of their greatest musicians and their single greatest composer. He was born in Alexandria on March 17, 1892. Darwish died of a heart attack in Alexandria on September 15, 1923 . The...

 composed the music and maintained close ties with early leaders of the national movement for independence in Egypt, such as Mustafa Kamel. In fact, the chorus of Egypt's national anthem were derived from one of Kamel's most famous speeches.

Egypt's first national anthem dated back to 1869 when a royal anthem was composed to honor the monarch. It is unclear how long this anthem was in use. Although the monarchy was deposed in 1952, the anthem was used as part of the anthem of the United Arab Republic
United Arab Republic
The United Arab Republic , often abbreviated as the U.A.R., was a sovereign union between Egypt and Syria. The union began in 1958 and existed until 1961, when Syria seceded from the union. Egypt continued to be known officially as the "United Arab Republic" until 1971. The President was Gamal...

 with Syria in 1958.
The source of this article is wikipedia, the free encyclopedia.  The text of this article is licensed under the GFDL.
 
x
OK