1984–85 FDGB-Pokal
Encyclopedia
The 1984–85 FDGB-Pokal was the 34th East German Cup
. For the second consecutive year, Dynamo Dresden
beat Dynamo Berlin
the final, securing their sixth title.
style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
BERLINER FC DYNAMO:
|
GK
Bodo Rudwaleit
SW
Frank Rohde
DF
Thomas Grether
DF
Norbert Trieloff
DF
Artur Ullrich
MF
Bernd Schulz
MF
Frank Terletzki
MF
Christian Backs
FW
Frank Pastor
FW
Rainer Ernst
FW
Andreas Thom
Substitutes:
DF
Mario Maek
MF
Jan Voß
Manager:
Jürgen Bogs
FDGB Pokal
The FDGB-Pokal was an elimination football tournament held annually in the former East Germany. It was the second most important national title in East German football after the DDR-Oberliga championship...
. For the second consecutive year, Dynamo Dresden
Dynamo Dresden
SG Dynamo Dresden are a German association football club, based in Dresden, Saxony. They were founded in 1950, as a club affiliated with the East German police, and became one of the most popular and successful clubs in East German football, winning eight league titles...
beat Dynamo Berlin
Dynamo Berlin
Dynamo Berlin may refer to:* SC Dynamo Berlin, a multi-sports club in East Berlin from 1954 to 1991* Berliner FC Dynamo, an association football club separated out of SC Dynamo Berlin in 1966 and still extant...
the final, securing their sixth title.
First round
| Home team | Away team | Result |
|---|---|---|
| BSG Schiffahrt/Hafen Rostock | FC Carl Zeiss Jena II** | 1:2 |
| 1. FC Union Berlin 1. FC Union Berlin 1. FC Union Berlin is a German association football club based in Berlin. It is one of two sides in the city bearing the name Union that emerged during the Cold War and played in East Germany, while the other played in the west. The club currently plays in the 2. Fußball-Bundesliga.-Foundation to... |
BSG Chemie Leipzig | 1:1 aet, 3:5 pens. |
| TSG Ruhla* | BSG Motor Suhl | 2:1 aet |
| BSG Chemie Premnitz* | Hansa Rostock | 0:2 |
| BSG Motor Fritz Heckert Karl-Marx-Stadt * | FC Rot-Weiß Erfurt | 0:2 aet |
| BSG Mansfeldkombinat Sangerhausen VfB Sangerhausen VfB Sangerhausen is a German association football club from the city of Sangerhausen, Saxony-Anhalt.-History:The roots of the club go back to the formation of VfB Sangerhausen in 1906. Following the end of World War II occupying Allied authorities ordered the dissolution of most organizations in... ** |
FC Karl-Marx-Stadt Chemnitzer FC Chemnitzer FC is a German association football club based in Chemnitz, Saxony.The roots of the club go back to its establishment as Chemnitzer BC 1933 in 1933 after the collapse of former Chemnitzer BC 1899.... |
0:2 |
| BSG Motor Nordhausen II FSV Wacker 90 Nordhausen FSV Wacker 90 Nordhausen is a German association football club from Nordhausen, Thuringia.-History:The football team FC Wacker 05 Nordhausen was founded on 1 November 1905 as an offshoot of a Protestant youth club in the city... ** |
Berliner FC Dynamo Berliner FC Dynamo Berliner FC Dynamo is a German association football club and is the successor organization to the club that played in East Berlin as Dynamo Berlin from 1953 to 1966.-Founding and Stasi patronage:... |
1:6 |
| BSG Robotron Sömmerda | 1. FC Lokomotive Leipzig | 0:6 |
| TSG Elsterwerda** | BSG Stahl Brandenburg | 0:1 |
| TSG Gröditz* | 1. FC Magdeburg 1. FC Magdeburg 1. FC Magdeburg is a German association football club playing in Magdeburg, Saxony-Anhalt.-History:Football has been played in Magdeburg since the end of the 19th century. On 15 June 1896 SV Victoria 96 Magdeburg was founded, a club that had its best days before World War II, when it participated... |
1:5 |
| BSG Stahl Thale* | Vorwärts Frankfurt | 0:1 |
| BSG Aktivist Kali Werra Tiefenort | Stahl Riesa Stahl Riesa TSV Stahl Riesa is a German association football club from Riesa in Saxony.-History:The club was founded as SC Riesa in 1903 in the cellar of the local pub "Bodega" and was re-named Riesaer SV two years later... |
1:1 aet, 2:4 pens. |
| BSG Motor Weimar* | Dynamo Dresden Dynamo Dresden SG Dynamo Dresden are a German association football club, based in Dresden, Saxony. They were founded in 1950, as a club affiliated with the East German police, and became one of the most popular and successful clubs in East German football, winning eight league titles... |
1:3 |
| BSG Lokomotive/Armaturen Prenzlau* | FC Carl Zeiss Jena FC Carl Zeiss Jena FC Carl Zeiss Jena is a German association football club based in Jena, Thuringia.-History:The club was founded in May 1903 by workers at the Carl Zeiss AG optics factory as the company-sponsored Fussball-Club der Firma Carl Zeiss. The club underwent name changes in 1911 to Fussball Club Carl Zeiss... |
1:3 aet |
| BSG Post Neubrandenburg | BSG Wismut Aue FC Erzgebirge Aue FC Erzgebirge Aue is a German football club based in Aue, Saxony. The former East German side was a charter member of the 3. Liga in 2008–09, after being relegated from the 2. Bundesliga in 2007–08. The city of Aue has a population of about 18,000 making it one of the smallest cities to ever... |
0:1 |
| ASG Vorwärts Hagenow ** | 1. FC Magdeburg II** | 2:3 |
| SG Dynamo Schwerin | Berliner FC Dynamo II** | 0:1 |
| TSG Bau Rostock | ASG Vorwärts Dessau | 0:1 |
| BSG Einheit Wernigerode* | ASG Vorwärts Stralsund | 2:3 aet |
| BSG Motor Babelsberg | Chemie Böhlen | 0:3 |
| BSG Chemie Buna Schkopau | BSG Aufbau Krumhermersdorf | 5:0 |
| TSG Chemie Markkleeberg | BSG Rotation Berlin* | 1:0 |
| BSG Glückauf Sondershausen | BSG Chemie Wolfen | 7:1 |
| Dynamo Dresden II ** | Hallescher FC Chemie Hallescher FC Hallescher FC is a German association football club based in Halle, Saxony-Anhalt.-History:The club's roots are in the 1946 formation of SG Glaucha in Soviet-occupied East Germany around the core of Hallescher Fußball-Club Wacker which was founded in 1900... |
2:1 |
| BSG Empor Tabak Dresden | BSG Chemie Velten** | 2:4 |
| BSG Aktivist Schwarze Pumpe | SG Dynamo Eisleben | 2:0 |
| BSG Sachsenring Zwickau FSV Zwickau FSV Zwickau is a German association football club located in Zwickau, Saxony. Today's club claims as part of its complex heritage sides that were East Germany's first champions: 1948 Ostzone winners SG Planitz and 1950 DDR-Oberliga champions ZSG Horch Zwickau.-History:In addition to the earliest... |
BSG Aktivist Brieske-Senftenberg | 4:1 |
| Hansa Rostock II ** | Vorwärts Frankfurt II** | 5:0 |
| BSG Chemie PCK Schwedt* | FSV Lokomotive Dresden* | 0:4 |
| BSG Fortschritt Bischofswerda | Stahl Eisenhüttenstadt | 6:2 |
| BSG Fortschritt Weida* | Energie Cottbus Energie Cottbus FC Energie Cottbus is a German association football club based in Cottbus, Lusatia . It was founded in 1963 as SC Cottbus in what was, at the time, East Germany... |
2:1 |
| BSG Motor Nordhausen FSV Wacker 90 Nordhausen FSV Wacker 90 Nordhausen is a German association football club from Nordhausen, Thuringia.-History:The football team FC Wacker 05 Nordhausen was founded on 1 November 1905 as an offshoot of a Protestant youth club in the city... |
SG Dynamo Fürstenwalde | 2:0 |
- Club came through the qualifying round
- Club came through the qualifying round and won the Bezirkspokal
2nd round
| Home team | Away team | Result |
|---|---|---|
| Chemie Böhlen | Berliner FC Dynamo Berliner FC Dynamo Berliner FC Dynamo is a German association football club and is the successor organization to the club that played in East Berlin as Dynamo Berlin from 1953 to 1966.-Founding and Stasi patronage:... |
0:2 |
| BSG Fortschritt Bischofswerda | Stahl Riesa Stahl Riesa TSV Stahl Riesa is a German association football club from Riesa in Saxony.-History:The club was founded as SC Riesa in 1903 in the cellar of the local pub "Bodega" and was re-named Riesaer SV two years later... |
0:6 |
| TSG Chemie Markkleeberg | 1. FC Lokomotive Leipzig | 0:2 |
| BSG Chemie Velten | FC Carl Zeiss Jena FC Carl Zeiss Jena FC Carl Zeiss Jena is a German association football club based in Jena, Thuringia.-History:The club was founded in May 1903 by workers at the Carl Zeiss AG optics factory as the company-sponsored Fussball-Club der Firma Carl Zeiss. The club underwent name changes in 1911 to Fussball Club Carl Zeiss... |
1:0 |
| BSG Sachsenring Zwickau FSV Zwickau FSV Zwickau is a German association football club located in Zwickau, Saxony. Today's club claims as part of its complex heritage sides that were East Germany's first champions: 1948 Ostzone winners SG Planitz and 1950 DDR-Oberliga champions ZSG Horch Zwickau.-History:In addition to the earliest... |
FC Karl-Marx-Stadt Chemnitzer FC Chemnitzer FC is a German association football club based in Chemnitz, Saxony.The roots of the club go back to its establishment as Chemnitzer BC 1933 in 1933 after the collapse of former Chemnitzer BC 1899.... |
3:1 |
| TSG Ruhla | Vorwärts Frankfurt | 0:1 |
| ASG Vorwärts Stralsund | BSG Stahl Brandenburg | 2:0 |
| BSG Aktivist Schwarze Pumpe | 1. FC Magdeburg 1. FC Magdeburg 1. FC Magdeburg is a German association football club playing in Magdeburg, Saxony-Anhalt.-History:Football has been played in Magdeburg since the end of the 19th century. On 15 June 1896 SV Victoria 96 Magdeburg was founded, a club that had its best days before World War II, when it participated... |
2:3 aet |
| FSV Lokomotive Dresden | BSG Chemie Leipzig | 1:3 |
| BSG Chemie Buna Schkopau | Dynamo Dresden Dynamo Dresden SG Dynamo Dresden are a German association football club, based in Dresden, Saxony. They were founded in 1950, as a club affiliated with the East German police, and became one of the most popular and successful clubs in East German football, winning eight league titles... |
2:4 aet |
| BSG Glückauf Sondershausen | Hansa Rostock | 1:6 |
| ASG Vorwärts Dessau | BSG Wismut Aue FC Erzgebirge Aue FC Erzgebirge Aue is a German football club based in Aue, Saxony. The former East German side was a charter member of the 3. Liga in 2008–09, after being relegated from the 2. Bundesliga in 2007–08. The city of Aue has a population of about 18,000 making it one of the smallest cities to ever... |
0:2 |
| BSG Motor Nordhausen FSV Wacker 90 Nordhausen FSV Wacker 90 Nordhausen is a German association football club from Nordhausen, Thuringia.-History:The football team FC Wacker 05 Nordhausen was founded on 1 November 1905 as an offshoot of a Protestant youth club in the city... |
FC Rot-Weiß Erfurt | 0:2 |
| Dynamo Dresden II | FC Carl Zeiss Jena II | 5:1 |
| BSG Fortschritt Weida | 1. FC Magdeburg II | 1:2 |
| Hansa Rostock II | Berliner FC Dynamo II | 2:4 |
Round of 16
(3rd November / 21. and 22. December 1984)| Home team (1st leg) | Away team (1st leg) | 1st leg | 2nd leg |
|---|---|---|---|
| BSG Wismut Aue FC Erzgebirge Aue FC Erzgebirge Aue is a German football club based in Aue, Saxony. The former East German side was a charter member of the 3. Liga in 2008–09, after being relegated from the 2. Bundesliga in 2007–08. The city of Aue has a population of about 18,000 making it one of the smallest cities to ever... |
Berliner FC Dynamo Berliner FC Dynamo Berliner FC Dynamo is a German association football club and is the successor organization to the club that played in East Berlin as Dynamo Berlin from 1953 to 1966.-Founding and Stasi patronage:... |
3:1 | 0:2 |
| BSG Sachsenring Zwickau FSV Zwickau FSV Zwickau is a German association football club located in Zwickau, Saxony. Today's club claims as part of its complex heritage sides that were East Germany's first champions: 1948 Ostzone winners SG Planitz and 1950 DDR-Oberliga champions ZSG Horch Zwickau.-History:In addition to the earliest... |
1. FC Magdeburg 1. FC Magdeburg 1. FC Magdeburg is a German association football club playing in Magdeburg, Saxony-Anhalt.-History:Football has been played in Magdeburg since the end of the 19th century. On 15 June 1896 SV Victoria 96 Magdeburg was founded, a club that had its best days before World War II, when it participated... |
1:1 | 0:1 |
| Hansa Rostock | Dynamo Dresden Dynamo Dresden SG Dynamo Dresden are a German association football club, based in Dresden, Saxony. They were founded in 1950, as a club affiliated with the East German police, and became one of the most popular and successful clubs in East German football, winning eight league titles... |
2:2 | 1:1 |
| 1. FC Lokomotive Leipzig | Vorwärts Frankfurt | 3:1 | 0:3 |
| Stahl Riesa Stahl Riesa TSV Stahl Riesa is a German association football club from Riesa in Saxony.-History:The club was founded as SC Riesa in 1903 in the cellar of the local pub "Bodega" and was re-named Riesaer SV two years later... |
BSG Chemie Leipzig | 0:0 | 0:1 |
| BSG Chemie Velten | ASG Vorwärts Stralsund | 2:2 | 1:3 |
| Dynamo Dresden II | Berliner FC Dynamo II | 1:2 | 2:2 |
| 1. FC Magdeburg II | FC Rot-Weiß Erfurt | 1:3 | 0:2 |
Quarter-finals
(20th / 27th February 1985)| Home team (1st leg) | Away team (1st leg) | 1st leg | 2nd leg |
|---|---|---|---|
| Dynamo Dresden Dynamo Dresden SG Dynamo Dresden are a German association football club, based in Dresden, Saxony. They were founded in 1950, as a club affiliated with the East German police, and became one of the most popular and successful clubs in East German football, winning eight league titles... |
Berliner FC Dynamo II | 1:2 | 2:1 aet, 5:3 pens. |
| Berliner FC Dynamo Berliner FC Dynamo Berliner FC Dynamo is a German association football club and is the successor organization to the club that played in East Berlin as Dynamo Berlin from 1953 to 1966.-Founding and Stasi patronage:... |
ASG Vorwärts Stralsund | 7:0 | 1:0 |
| BSG Chemie Leipzig | 1. FC Magdeburg 1. FC Magdeburg 1. FC Magdeburg is a German association football club playing in Magdeburg, Saxony-Anhalt.-History:Football has been played in Magdeburg since the end of the 19th century. On 15 June 1896 SV Victoria 96 Magdeburg was founded, a club that had its best days before World War II, when it participated... |
1:1 | 1:4 |
| FC Rot-Weiß Erfurt | Vorwärts Frankfurt | 3:1 | 0:3 |
Semi-finals
(23rd March / 1st May1985)| Home team (1st leg) | Away team (1st leg) | 1st leg | 2nd leg |
|---|---|---|---|
| Dynamo Dresden Dynamo Dresden SG Dynamo Dresden are a German association football club, based in Dresden, Saxony. They were founded in 1950, as a club affiliated with the East German police, and became one of the most popular and successful clubs in East German football, winning eight league titles... |
Vorwärts Frankfurt | 0:2 | 2:0 aet, 4:2 pens. |
| Berliner FC Dynamo Berliner FC Dynamo Berliner FC Dynamo is a German association football club and is the successor organization to the club that played in East Berlin as Dynamo Berlin from 1953 to 1966.-Founding and Stasi patronage:... |
1. FC Magdeburg 1. FC Magdeburg 1. FC Magdeburg is a German association football club playing in Magdeburg, Saxony-Anhalt.-History:Football has been played in Magdeburg since the end of the 19th century. On 15 June 1896 SV Victoria 96 Magdeburg was founded, a club that had its best days before World War II, when it participated... |
3:4 | 2:0 |
Final
| SG DYNAMO DRESDEN: | ||||
| GK | Bernd Jakubowski Bernd Jakubowski Bernd Jakubowski was an East German footballer who played as a goalkeeper. Jakubowski began his career with Hansa Rostock, but moved to Dynamo Dresden in 1970, where he would spend the remainder of his career... |
|||
| SW | Hans-Jürgen Dörner Hans-Jürgen Dörner Hans-Jürgen „Dixie“ Dörner is a former German football player and who now coaches. He distinguished himself during his career by being named East Germany's player of the year three times - the only East German player to do this besides goalkeeper Jürgen Croy.Dörner's playing career began in 1960... |
|||
| DF | Matthias Döschner Matthias Döschner Matthias Döschner is a German former footballer. He spent much of his career with Dynamo Dresden, playing over 250 DDR-Oberliga games. He also won 40 caps for East Germany.-External links:**... |
|||
| DF | Andreas Trautmann Andreas Trautmann Andreas Trautmann is a German former footballer who played as a midfielder. Trautmann spent much of his career with Dynamo Dresden, for whom he played 270 games in the DDR-Oberliga... |
|||
| DF | Steffen Büttner Steffen Büttner Steffen Büttner is a German former footballer who played as a defender. Büttner began his career with Dynamo Dresden, making his debut in 1984. He established himself in the Dynamo first team throughout the late 1980s, winning two East German titles, and two Cups... |
|||
| MF | Jörg Stübner Jörg Stübner Jörg Stübner is a former German footballer who amassed 47 international caps for East GermanyStübner began his career with BSG Motor Halle in 1973 and transferred to SG Dynamo Dresden in 1979, where he gained the nickname "Staubsauger" , scoring 14 goals in 182 appearances... |
|||
| MF | Hans-Uwe Pilz Hans-Uwe Pilz Hans-Uwe Pilz is a German former footballer. He began his career with BSG Sachsenring Zwickau before joining Dynamo Dresden in 1982. He remained at Dynamo until German reunification when he moved west, following teammates Matthias Döschner and Andreas Trautmann to Fortuna Köln... |
|||
| MF | Reinhard Häfner Reinhard Häfner Reinhard Häfner was a German footballer who now works as a football coach.Häfner played children's and youth football for his hometown club BSG Motor Sonneberg. As a junior player he was assigned to FC Rot-Weiss Erfurt before joining Dynamo Dresden in 1971... |
|||
| FW | Ralf Minge Ralf Minge Ralf Minge is a German former footballer, later a coach, who currently works as head coach of the Germany national under-20 football team.... |
|||
| FW | Ulf Kirsten |
|||
| FW | Frank Lippmann Frank Lippmann -External links:... |
|||
| Substitutes: | ||||
| MF | Frank Schuster Frank Schuster -External links:*... |
|||
| FW | Torsten Gütschow Torsten Gütschow Torsten Gütschow is a German former footballer who played as a striker. He is most associated with Dynamo Dresden, with whom he had two successful spells, playing top level football in East Germany and after reunification. In between these he played for three other German clubs, and spent six... |
|||
| Manager: | ||||
| Klaus Sammer Klaus Sammer Klaus Sammer is a German former footballer and coach. He spent the early part of his career with Stahl Gröditz and Einheit Dresden, before joining Dynamo Dresden, the club were he would spend the majority of his career, in 1965... |
||||
Bodo RudwaleitBodo Rudwaleit
Bodo Rudwaleit is a former German former football goalkeeper who played in East Germany. He played during most of his career for the football club Dynamo Berlin where he was East German champion ten times in a row from 1979 to 1988...
Frank RohdeFrank Rohde
Frank Rohde is a German football coach and a former player who is currently coaching Oranienburger FC Eintracht.-Honours:* DDR-Oberliga champion: 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988...
Thomas Grether Norbert TrieloffNorbert Trieloff
Norbert Trieloff is a German former soccer player. He played for BFC Dynamo and represented East Germany at the 1980 Summer Olympics, where he won the silver medal.- References :...
Artur UllrichArtur Ullrich
Artur Ullrich is a former football player from East Germany. He played for BFC Dynamo and represented East Germany at the 1980 Summer Olympics, where he won the silver medal.- References :*...
Bernd SchulzBernd Schulz
Bernd Schulz is a German former footballer. Schulz began his career with Berliner FC Dynamo, and was part of the all-conquering team of the 1980s. He won nine consecutive East German titles, and two Cups between 1979 and 1989. He also won three caps for East Germany in 1984 and 1985, scoring one...
Frank TerletzkiFrank Terletzki
Frank Terletzki is a Germany football coach and former football player.Frank Terletzki played from 1966 to 1986 for the Berliner FC Dynamo. The midfield player obtained 91 goals for the citizens of Berlin in the GDR upper league in 373 plays...
Christian BacksChristian Backs
Christian Backs is a German former footballer who was last manager of Berliner FC Dynamo.-Career:Backs played for Dynamo Berlin for 12 years, winning eight East German titles and two cups in the 1980s.-International career:...
Frank PastorFrank Pastor
Frank Pastor is a German former footballer. He played for Chemie Halle and Berliner FC Dynamo and was top scorer of the DDR-Oberliga in 1987. He made seven appearances for East Germany, but was unable to record a goal at international level. After reunification he moved to Malaysia and then...
Rainer ErnstRainer Ernst
Rainer Ernst is a former German footballer who amassed 56 caps for East Germany.-Career:Until the age of 14, Ernst played in the Dynamo Neutrelitz youth side. He then transferred to BFC Dynamo, where he played in 203 league games, scoring 88 goals, until the fall of the Soviet Union in 1990, when...
Andreas ThomAndreas Thom
Andreas Thom is a former German football player who was capped by East Germany, and later Germany. He is a youth coach at Hertha BSC.-Club career:...
Mario MaekMario Maek
Mario Maek is a German former footballer who played as a defender.Maek began his career with Berliner FC Dynamo, making his debut in 1983 at a time when the club were dominating football in East Germany...
Jan VoßJan Vos
Jan Vos may refer to:*Jan Vos , Dutch poet and playwright*Jan Vos , Dutch footballer...
Jürgen BogsJürgen Bogs
Jürgen Bogs is a German football manager who managed Berliner FC Dynamo to ten consecutive DDR-Oberliga titles .-References:...