Benoît Allemane
Encyclopedia
Benoît Allemane is a French
voice actor
who specializes in dubbing
. He is the official French dub-over voice of Morgan Freeman
.
France
The French Republic , The French Republic , The French Republic , (commonly known as France , is a unitary semi-presidential republic in Western Europe with several overseas territories and islands located on other continents and in the Indian, Pacific, and Atlantic oceans. Metropolitan France...
voice actor
Voice acting
Voice acting is the art of providing voices for animated characters and radio and audio dramas and comedy, as well as doing voice-overs in radio and television commercials, audio dramas, dubbed foreign language films, video games, puppet shows, and amusement rides.Performers are called...
who specializes in dubbing
Dubbing (filmmaking)
Dubbing is the post-production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the screen by those of different performers, who may be...
. He is the official French dub-over voice of Morgan Freeman
Morgan Freeman
Morgan Freeman is an American actor, film director, aviator and narrator. He is noted for his reserved demeanor and authoritative speaking voice. Freeman has received Academy Award nominations for his performances in Street Smart, Driving Miss Daisy, The Shawshank Redemption and Invictus and won...
.
Television animation
- Argai: The ProphecyArgai: The ProphecyArgai: The Prophecy is a 2000 French animated series directed by Jean-César Suchorski and written by Sébastien Dorsey.-Plot:...
(Pacha) - Chris ColoradoChris ColoradoChris Colorado is a French animated television series consisting of 26 episodes, created by Thibaut Chatel, Franck Bertrand and Jacqueline Monsigny, with original series music is written by Fabrice Aboulker. It was first aired in France on 18 December 2000 on Canal+, and then later on FR3.Each...
(Jack Mitchell) - Fullmetal AlchemistFullmetal Alchemist, is a Japanese manga series written and illustrated by Hiromu Arakawa. The world of Fullmetal Alchemist is styled after the European Industrial Revolution...
(Alex Louis Armstrong) - Gadget and the GadgetinisGadget and the GadgetinisGadget and the Gadgetinis is a spinoff of the classic series Inspector Gadget, developed by DiC in cooperation with Haim Saban's SIP Animation and produced from 2001 to 2003. There are 52 episodes.-Plot:...
(Doctor Claw) - GargoylesGargoyles (TV series)Gargoyles is an American animated series created by Greg Weisman. It was produced by Greg Weisman and Frank Paur and aired from October 24, 1994 to February 15, 1997. Gargoyles is known for its dark tone, complex story arcs and melodrama...
(Goliath) - TaleSpinTaleSpinTaleSpin is a half-hour American animated television series based in the fictional city of Cape Suzette, that first aired in 1990 as part of The Disney Afternoon, with characters adapted from Disney's 1967 animated feature The Jungle Book. The name of the show is a play on "tailspin", the rapid,...
(Baloo)
Video games
- Alan WakeAlan WakeAlan Wake is a story-driven action game in the psychological thriller genre, developed by Remedy Entertainment and published by Microsoft Game Studios, released for the Xbox 360 video game console in 2010...
(Pat Maine) local radio night host on Bright Falls KBF-FM Radio (French) - Blood Omen 2: Legacy of KainBlood Omen 2: Legacy of KainBlood Omen 2 is an action-adventure game developed by Crystal Dynamics and published by Eidos Interactive. It is the fourth game in the Legacy of Kain series...
(Kain) - Diablo IIDiablo IIDiablo II is a dark fantasy/horror-themed hack and slash, with elements of the role playing game and dungeon crawl genres. It was released for Windows and Mac OS in 2000 by Blizzard Entertainment, and was developed by Blizzard North. It is a direct sequel to the 1996 hit PC game, Diablo.Diablo II...
(Qual Kehk) - Fable II (Abbot)
- Guild Wars NightfallGuild Wars NightfallGuild Wars Nightfall is a fantasy Action RPG and the third stand-alone campaign in the Guild Wars computer game series developed by Seattle-based game developer studio ArenaNet, a subsidiary of NCSoft corporation...
(General Morgahn) - Harry Potter and the Philosopher's StoneHarry Potter and the Philosopher's Stone (video game)Harry Potter and the Philosopher's Stone, also known as Harry Potter and the Sorcerer's Stone in North America, is an Electronic Arts multi-platform action-adventure video game developed by KnowWonder, Warthog, Griptonite, Argonaut, Eurocom and Westlake Interactive...
(Rubeus Hagrid) - Kingdom Hearts IIKingdom Hearts IIis an action role-playing game developed by Square Enix and published by Buena Vista Games and Square Enix in 2005 for the Sony PlayStation 2 video game console...
(Yen Sid) - Legacy of Kain: DefianceLegacy of Kain: DefianceLegacy of Kain: Defiance is an action-adventure game developed by Crystal Dynamics and published by Eidos. It is the fifth and thus far final game in the Legacy of Kain series. It was released in North America in November and December 2003, and in Europe in February 2004...
(Kain) - Legacy of Kain: Soul ReaverLegacy of Kain: Soul ReaverLegacy of Kain: Soul Reaver is an action-adventure game developed by Crystal Dynamics and published by Eidos Interactive. It was released for the PlayStation and Microsoft Windows in 1999 and for the Dreamcast in 2000. As the second game in the Legacy of Kain series, Soul Reaver is the sequel to...
(Kain, The Elder God) - Legacy of Kain: Soul Reaver 2Legacy of Kain: Soul Reaver 2Legacy of Kain: Soul Reaver 2 is an action-adventure game that was released on the PlayStation 2 and Microsoft Windows. It is the sequel to Legacy of Kain: Soul Reaver and the third game in the Legacy of Kain series. It was released in 2001 developed by Crystal Dynamics & published by Eidos...
(Kain, The Elder God) - The Legend of Spyro: A New BeginningThe Legend of Spyro: A New BeginningThe Legend of Spyro: A New Beginning is the first game in The Legend of Spyro trilogy, a reboot of the Spyro the Dragon series. It was developed by Krome Studios for the PlayStation 2, Xbox, Nintendo GameCube and Game Boy Advance versions, Amaze Entertainment for the Nintendo DS version and The...
(Terrador) - The Legend of Spyro: The Eternal NightThe Legend of Spyro: The Eternal NightThe Legend of Spyro: The Eternal Night is a video game in the Spyro the Dragon series. It is the second game in "The Legend of Spyro" trilogy, released for the PlayStation 2, Game Boy Advance, Nintendo DS and Wii...
(Terrador) - The Legend of Spyro: Dawn of the DragonThe Legend of Spyro: Dawn of the DragonThe Legend of Spyro: Dawn of the Dragon is the 3rd and final installment in The Legend of Spyro trilogy, as well as the tenth anniversary game of the series. It was released on October 21, 2008 for the PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo DS, Wii and PlayStation 2 for North America, Australia and Europe...
(Terrador) - Link: The Faces of Evil (King Harkinian)
- The Lion King: Simba's Mighty AdventureThe Lion King: Simba's Mighty AdventureThe Lion King: Simba's Mighty Adventure is a video game based on Disney's animated film The Lion King. The title was published by Activision in 2000, and was released on Game Boy Color and PlayStation...
(Mufasa) - Looney Tunes RacingLooney Tunes RacingLooney Tunes Racing is a kart racing video game released in November 2000 for the PlayStation and GameBoy Color consoles.. It was published by Infogrames, and was rated 'E' for Everyone by the ESRB.- Characters :Listed in order on the selection screen...
(Foghorn Leghorn) - Looney Tunes: Space RaceLooney Tunes: Space RaceLooney Tunes: Space Race is a 2000 video game developed by Infogrames, Inc. It was originally announced as a Nintendo 64 game in 1998, but was later moved to the Dreamcast.. It was ported to PlayStation 2 in 2002 with a new tournament mode. It is a kart racing game, where you can throw weapons...
(Foghorn Leghorn) - Mass EffectMass EffectMass Effect is an action role-playing game developed by BioWare for the Xbox 360 and Microsoft Windows by Demiurge Studios. The Xbox 360 version was released worldwide in November 2007 published by Microsoft Game Studios...
(Sovereign) - MediEvil: Resurrection (Narrator, Death)
- Le Pic Rouge: L'auberge de l'alpiniste mort
- Sherlock Holmes: The AwakenedSherlock Holmes: The AwakenedSherlock Holmes: The Awakened is an adventure game developed by Frogwares and published in 2006 for Microsoft Windows. The game follows an original plotline as Sherlock Holmes and his companion Dr. John H...
(Sherlock Holmes) - Sherlock Holmes: Secret of the Silver EarringSherlock Holmes: Secret of the Silver EarringSherlock Holmes: The Case of the Silver Earring is a computer game developed by Frogwares and published in 2004 on two CD-ROMs for Microsoft Windows by Digital Jesters in Europe and Ubisoft in North America...
(Sherlock Holmes) - Sherlock Holmes versus Arsène LupinSherlock Holmes versus Arsène LupinSherlock Holmes versus Arsène Lupin is an adventure game, developed by the game development studio Frogwares. The fourth game in the Adventure of Sherlock Holmes series of adventure games developed by Frogwares, it was released in the October of 2007 and is published by Focus Home Interactive...
(Sherlock Holmes) - The Simpsons GameThe Simpsons GameThe Simpsons Game is an action/platformer video game based on the animated television series The Simpsons, made for the Wii, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, Nintendo DS, and PlayStation Portable. The game was developed, published, and distributed by Electronic Arts. It was released in North...
(Space museum commentator) - Titan QuestTitan QuestTitan Quest is an action RPG developed by Iron Lore Entertainment. It was released worldwide by THQ on June 26, 2006. The game was released on Steam, along with the expansion Titan Quest: Immortal Throne, on July 17, 2007...
(Jade Emperor) - The Witcher (Vesemir)
- Zelda: The Wand of Gamelon (King Harkinian)
Dubbing roles
- The FrightenersThe FrightenersThe Frighteners is a 1996 comedy horror film directed by Peter Jackson and co-written with his wife, Fran Walsh. The film's cast includes Michael J. Fox, Trini Alvarado, John Astin, Jeffrey Combs, Dee Wallace, Jake Busey and Chi McBride...
(Sheriff Walt Perry) - The League of Extraordinary GentlemenThe League of Extraordinary Gentlemen (film)The League of Extraordinary Gentlemen is a 2003 superhero film adaptation loosely based on characters from the comic book limited series The League of Extraordinary Gentlemen by Alan Moore, who is also famous for Watchmen, V for Vendetta, and From Hell. It was released on July 11, 2003, in the...
(Captain Nemo) - Looney Tunes: Back in ActionLooney Tunes: Back in ActionLooney Tunes: Back in Action is a 2003 American live action/animated adventure comedy film directed by Joe Dante and starring Brendan Fraser, Jenna Elfman, Timothy Dalton, and Steve Martin. The film is essentially a feature-length Looney Tunes cartoon, with all the wackiness and surrealism typical...
(Foghorn Leghorn) - The Meteor ManThe Meteor Man (film)The Meteor Man is a 1993 superhero film written, directed, and starring Robert Townsend, and featuring an ensemble cast. Townsend stars as a mild-mannered schoolteacher, who becomes a superhero after his neighborhood in Washington, D.C. is terrorized by street gangs.Although the film is set in...
(Earnest Moses) - Morgan FreemanMorgan FreemanMorgan Freeman is an American actor, film director, aviator and narrator. He is noted for his reserved demeanor and authoritative speaking voice. Freeman has received Academy Award nominations for his performances in Street Smart, Driving Miss Daisy, The Shawshank Redemption and Invictus and won...
- The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (Captain Ed Hocken)
- The Naked Gun 2½: The Smell of FearThe Naked Gun 2½: The Smell of FearThe Naked Gun 2½: The Smell of Fear is a 1991 comedy film starring Leslie Nielsen as the comically bumbling Police Lt. Frank Drebin of Police Squad!. Priscilla Presley plays the role of Jane, with O.J. Simpson as Nordberg and George Kennedy as police captain Ed Hocken...
(Captain Ed Hocken) - Naked Gun 33⅓: The Final Insult (Captain Ed Hocken)
- Star Wars Episode II: Attack of the ClonesStar Wars Episode II: Attack of the ClonesStar Wars Episode II: Attack of the Clones is a 2002 American epic space opera film directed by George Lucas and written by Lucas and Jonathan Hales. It is the fifth film to be released in the Star Wars saga and the second in terms of the series' internal chronology...
(Lama Su Kaminoan)